Vista de una plaza de Milán. Un falso lisiado (il finto storpio), fuera de cuadro, pide limosna a los transeúntes. Cuando es descubierto por un guardia, la breve persecución que ello desata queda registrada por la cámara.