En un oscuro futuro superpoblado, donde a cada pareja sólo se permite tener un niño y donde las personas mayores de 65 años tienen prohibida la atención médica bajo un conjunto muy draconiano de leyes, una pareja joven, embarazada de su segundo hijo (el primero murió poco después de nacer) intentan conseguir la ayuda de un anciano ex senador de los EE.UU. para ayudarles a escapar a Canadá.