El Coronel de los Extermineitors ha descubierto que McClain, viejo enemigo de la organización, ha abandonado la delincuencia para vivir tranquilamente en Cataratas del Iguazú y lo quiere trabajando para él. Así es como elabora un plan para que Guillermo realice la misión de reclutamiento de McClain. El Coronel sabe que Guillermo tiene un hermano gemelo que nunca encontró y lo convence de que el ex delincuente es su hermano perdido.