En un planeta lejano, los descendientes de una nave espacial estrellada son sometidos a fuerzas misteriosas propias del planeta, que les causa envejecer y morir en tan sólo ocho días. Todo su ciclo vital sucede aceleradamente en ese corto tiempo. También tienen que vivir en cuevas para protegerse del frío polar de la noche y el calor mortal del día. Un joven está decidido a encontrar el camino de regreso a la nave que los llevó allí. Basado libremente en la novela corta "Hielo y Fuego" de Ray Bradbury.