Έτος 2032 μ.χ. Νότια Καλιφόρνια. Ο αστυνόμος Τζων Σπάρταν είναι ίσως ο πιο επικίνδυνος αστυνομικός του 21ου αιώνα! Και η μόνη ελπίδα αυτού του κόσμου. Ο Σάιμον Φοίνιξ πάλι θεωρείται ο πιο σκληρός κι απάνθρωπος εγκληματίας που εμφανίστηκε ποτέ στη γη! Τώρα μετά από 35 χρόνια κάθειρξης, ήρθε η ώρα να αποφυλακιστεί. Και όλοι τρέμουν αυτή τη στιγμή! Μόνο ένας αστυνομικός μπορεί να τον αντιμετωπίσει...Ο Τζων Σπάρταν! Σε μια αναμέτρηση ζωής και θανάτου! Γιατί το μέλλον δεν μπορεί να τους χωρέσει και τους δυο!