Ένας υποψήφιος βουλευτής ο Pierre Lardatte, υπερασπίζεται την τάξη και τα χρηστά ήθη. Κατα την διάρκεια τον εκλογών γίνονται συγκρούσεις με το αντίπαλο κόμμα και σκοτώνεται ένας αστυνομικός και ένας άντρας. Ο επιθεωρητής Verjeat μαζί με τον Lefèvre θα διεξάγουν της έρευνα. Έχουν πληροφορίες ότι ο Pierre είχε προσλάβει τον κακοποιό Antoine Portor για να κάνει την ζημιά. Για να κερδίσει της επερχόμενες εκλογές.