Ο Τσίτσο λατρεύει τη νουβέλα Σατυρικόν του Πετρόνιου, ενώ ο Φράνκο δεν καταλαβαίνει τίποτα από το σπουδαίο αυτό έργο. Επίσης ο Τσίτσο έχει δει την ομώνυμη ταινία του Φελίνι, ενώ ο Φράνκο δεν γνωρίζει καν την ύπαρξή της. Το εν λόγω δίδυμο της συμφοράς καταλήγει σε ένα πανδοχείο, κοντά στη Ρώμη, για μεροκάματο. Εκεί ο διευθυντής του πανδοχείου, βλέποντας την επιτυχία της ταινίας του Φελίνι, το διακοσμεί στο στυλ της Αρχαίας Ρώμης. Ακόμα και οι καλεσμένοι και οι σερβιτόροι ντύνονται με αρχαίες φορεσιές, όμως κάνουν μια γκάφα, σπάζουν μια κανάτα με αρχαίο κρασί και τους παίρνουν στο κυνήγι. Τους βρίσκει η νύχτα στην εξοχή, κοιμούνται και ξυπνούν στην Ρώμη της εποχής του αυτοκράτορα Νέρωνα.