Αφού ολοκληρώνει τη στρατιωτική θητεία του, ένας νεαρός Αμερικανός επιστρέφει στη Χαβάη. Έπειτα από αρκετά χρόνια πειθαρχίας, το μόνο που θέλει είναι να χαρεί τη ζωή του και να γίνει ξεναγός... παρά τις αντιρρήσεις των δικών του.