Bei der Suche nach einem Serienmörder im Berliner Tunnelsystem wird der Fahnder Maik Brunner von der U-Bahn erfasst. Er erwacht im Hospital - in der DDR, anno 1984! Oberleutnant Kempe erwartet ihn bereits - sie arbeitet mit ihm an einer Mordserie, die der von 2009 sehr ähnlich ist. Auch hier hat der Täter seine Opfer vergiftet. Und auch hier kennt er sich perfekt im Untergrund aus. Wenn Brunner den Täter 1984 fasst, könnte er seine Freundin retten. Die ist 2009 nämlich in der Hand des Irren…