Wie jedes Jahr kommen fünf alte Freunde in einem Chalet inmitten einer kanadischen Schneewüste zusammen. Auf die versammelte Runde warten gemütliche Abende. Doch gleich am ersten Tag gibt Henri bekannt, dass er über die Affäre zwischen Apolline und Jean Bescheid weiß ...