Waghalsige Stunts, dramatische Verfolgungsjagten, wildeste Schießereien! Das ist die Welt, in in der Amerikas zwei erfolgreichste TV-Detektive HAWKE & O'KEEFE leben! Zu erfolgreich, denn der TV-Sender drängt sie aus dem Geschäft. Ohne Job und ohne Geld versuchen sie, das, was sie 52 Folgen lang gelernt haben: sie „spielen" Privat-Detektive. Als die hübsche Laura den ersten Auftrag bringt fühlen sich die beiden wie die Weltmeister. Plötzlich sind sie mitten in einen riesigen Umweltskandal verwickelt. Müssen mit gerissenen Baulöwen, bestochenen Politikern und korrupten Polizisten kämpfen. Werden jetzt wirklich beschossen, verprügelt, in die Luft gesprengt, im Helikopter fast abgeschossen und fast täglich wirklich „erledigt"..