Når den første sne falder i dalen, må insekterne skynde sig at indsamle deres forråd til vinteren. Men under det store arbejde med at indsamlingen fanges en lille mariehønge i en kasse med kurs mod Carabien. Når krisen er ude er hjælpen nær, og redningsholdet i insekternes verden må træde til.