Adskillige år efter at have fået en kunstig hale mister Winter sin erstatningsmor, som efterlader hende alene og uvillig til kontakt med sin bedste menneskeven, Sawyer, og med fare for at miste sit hjem i akvariet.