Трима крадци на бижута скриват откраднати диаманти на стойност 5 млн. долара в каишката на кучето си. Но подложено на тормоз, то успява да се измъкне от мъчителите си с помощта на 12-годишния Оуен. Двамата се скриват в тайна "крепост" в гората, защитена с множество капани. Но легенди разказват, че именно там се крие и "Бесният от планината". Решени на всяка цена да си върнат плячката, крадците успяват да намерят скривалището на Оуен.