Годината е 1995-та, в Квебек се провежда референдум за статута на града. В мрачните зимни дни по улиците на краен квартал се появява сериен убиец. Хората започват да се усъмняват във всеки непознат, който се появи в квартала.