Носферату е най-важният филм на немското кино" - твърди Херцог за филма на Мурнау от 1922. Но той се връща към него не за да създаде, макар и блестящо, копие на оригинала. Самият Носферату на Клаус Кински е се отличава от своя кинематографичен предшественик, изпълняван от Макс Шрек. У Мурнау владетелят на Карпатските планини е извънсоциална сила, нещо като стихийно бедствие. У Херцог той е не само интелектуализиран, отпаднала е непреодолимата стена, деляща го от обществото... Но колкото и мрачен и зловещ да е изглеждал филмът на Мурнау, той е по-оптимистичен от варианта на Херцог. Навярно защото през изминалите години се е променил обликът на злото - между двете версии лежи епохата на фашизма, на масовото унищожение... Вернер Херцог е освободил филма си от илюзиите, но това го е отвело към по-мрачни изводи.