Бившият известен ръгбист Джо Канаваро възпитава своя 13-годишен син в неголямо село в южна Франция. Том се учи добре в училище и постига успехи в математиката, обаче за разлика от своя баща, обожава да играе голф. Но за Джо приемствеността между поколенията непременно трябва да бъде продължена. Така той, въпреки волята на своя син и цялото село, решава да го притисне, за да стане момчето ръгбист.