Лято, южна Франция, камбани. Щастливецът Гаспар, в отсъствието на родителите си, се наслаждава на общуването с приятели и своята приятелка Марион. Но в това време той се запознава с виртуалния свят на една игра, която се казва "Черната дупка"...