Филмът се състои от две новели: „Жан-Марк” и „Франсоаз”. Двете части представят взаимоотношенията в едно обикновено семейство, съответно през очите на мъжа и на жената. И двете новели започват с раздялата на съпрузите и чрез множество ретроспекции Франсоаз и Жан-Марк възстановяват своята връзка, всеки през неговия собствен поглед.