Квартал в предградията на Хелзинки, населен предимно от имигранти. Под повърхността отдавна клокочи неспокойство. Един баща става жертва на полицейско насилие и е хоспитализиран, а положението се влошава от грешките на властите и пресилените реакции, които често са неволни. Когато безсилието и отчаянието най-сетне вземат връх, типичното дълго и горещо финландско лято е разтърсено от метежи и насилие. Преди да се стигне до този катаклизъм обаче, се запознаваме с двама полубратя, които се борят за едно по-добро бъдеще, искат да сложат край на своето отчуждение и да открият нови възможности. Сипе е на 14, добър ученик е, но не желае да приеме правилата и ограниченията на живота. Юно е на 26 – избухлив престъпник на дребно със склонност към насилие. Сипе, баща му Арту и майка му Лаура искат Юно да учи, да работи, да се изнесе от квартала и да вземе живота си в ръце. Но вече е твърде късно.