Нещо не е наред с брака на семейство Райли. Женени са от близо 30 години, но вече все по-рядко разговарят помежду си. Лоис отказва да напуска дома им в Индианаполис и лудостта й стига дотам, че поръчва надгробен камък с нейното име и това на съпруга й. Дъг пък се среща с любовницата си всеки четвъртък. При предстоящото му пътуване до Ню Орлиънс той решава да я покани с него. След като пристига Дъг се обажда на Лоис, за да я предупреди, че ще остане по-дълго от предвиденото в Ню Орлиънс. Какъв е планът на Дъг и дали не обмисля да скъса с досегашния си начин на живот?