Вече свикнал с новата си работа като шеф на полицията в градчето Парадайс, Стоун разследва бруталното убийство на младо момиче, чието тяло е намерено в близкото езеро. Стоун открива, че тинейджърката е била отлична ученичка, преди животът ѝ да пропадне и приключи трагично. Малкото улики отвеждат бившето ченге от Лос Анджелис в Бостън, където местните мафиоти не го приемат радушно.