Това е разказ за младежката култура през 70-те години на миналия век , която промени живота на цяло едно поколение. Без никакви изгледи за развитие в малкия град, в който живеят, две момчета мечтаят да заминат за Америка, където да открият редки записи, които да им помогнат да станат най-добрите диджеи. Това пътешествие ще ги изправи пред съперничество, насилие и наркотици, а приятелството им ще бъде поставено на изпитание.