Сони е харесал подходящ имот, а междувременно „Най-екзотичният хотел Мариголд за възрастните и красивите” – първото му начинание, е препълнен и има само едно свободно място, което е проблем за новопристигналите Гай и Лавиния. Евелин и Дъглас вече са част от работната ръка в Джайпур и се чудят до какво ще доведат редовните им срещи за закуска, докато Норман и Карол си проправят път сред проблемите на сериозната им връзка.