Ксавие и Брижит имат дълъг брак и ферма в Нормандия. Удовлетворението от работата е достатъчно за мъж, здраво свързан със земята. Но Брижит е мечтателка с поглед към звездите и след напускането на децата им рутината на годините все повече й тежи. Поканата от двама млади съседи бързо я омайва. Лекомислено Брижит заминава на тайна среща в Париж под предлог, че ще посети дерматолог. Младостта не оставя трайни следи, така че срещата се проваля, но се появява друг шанс за флирт. Брижит търси нещо, което, може би, само един ще разбере...