Когато проливни дъждове водят до образуването на тайнствена „нова вода”, Малката стъпка решава да я изследва. Той бързо се сприятелява с то, палав делфин, който не може да открие обратния път към Голямата вода. Малката стъпка и неговите приятели идват на помощ, справят се с кръвожаден острозъб и доказват силата на смелостта, и приятелството.