泰德（威尔士），查理（西科特）和汤姆（吉拉德）是三位老人，他们退出了社会，现在住在荒凉的小屋里。他们与外界的唯一联系是史蒂夫（ÉricRobidoux），他是附近城镇一家旅馆的管理者，他每周探访以带来食物和补给，以换取他们在现场非法种植的一部分大麻。 但是，有一天早上，特德在睡觉时死了。由于他实际上是该小组的负责人，这让查理和汤姆有些失落。此后不久，史蒂夫（Steve）带来了姑姑格特鲁德（Lachapelle）姑姑，他们不想再回到她已经生活了多年的辅助生活设施与他们同住，他们的生活进一步受到破坏。她进一步决定通过放弃名字Gertrude并由Marie-Desneige来摆脱过去。与此同时，一名当地摄影师Raf（Landry）试图寻找泰德（Ted），他试图记录数十年前毁灭该地区的森林大火幸存者的数量。同时，附近还有另一场森林大火的威胁，可能进一步破坏他们的生活。