Жан-Луї починає втрачати пам’ять, і його син звертається за допомогою до Анни. Разом вони повертаються до своєї давньої історії і подорожують по хвилях спогадів.