Najlepšia jednotka Federácie sa stretáva s hordou nepriateľských chrobákov. Ale tentoraz na ňu chrobáky čakajú. Malá skupina vojakov, odrezaná na odľahlej základni od najbližších posíl, bojuje s ďaleko chytrejším nepriateľom. Ak stojí aspoň o malú nádej, musí spojiť svoje sily s neslávne známym zradcom Federácie. V stávke nie sú len ich životy, ide o záchranu celej ľudskej rasy. Ak chcú prežiť, musia byť rýchlejší ako chrobáky!