Na čerstvých absolventov policajnej akadémie čaká prvé nasadenie. A keďže veliteľ akadémie Lassard svojim policajtom dôveruje, preloží ich na predmestie Los Angeles, do šestnásteho okrsku, ktorého veliteľom je Lassardov brat a má veľké problémy s rastúcou kriminalitou, najmä s pankáčskou bandou divokého Zeda. Čerství policajti dostanú za úlohu opäť nastoliť v uliciach poriadok a do svojej roboty sa púšťajú so svojským zanietením, a preto sa im podarí premeniť ulice v oázu absurdného chaosu. Súčasne sa začne nemilosrdná vojna s pankáčmi a Mahoney je vyslaný ako jeden z nich do ich radov. Podarí sa policajtom nastoliť poriadok?