Een getrouwde journalist van middelbare leeftijd gaat naar de badplaats Búzios in Brazilië om een ​​boek te schrijven. Geleidelijk aan wordt hij verliefd op de dochter van zijn buurman, een mooie tiener die veel jonger is dan hij, waarbij hij de sociale implicaties negeert.