Gianni e Pinotto sono due fotografi "di strada", con grandi ambizioni giornalistiche. Senza volerlo i due riescono a consegnare una banda di rapinatori alla polizia, dopo tante gag e risate e un inseguimento sulla neve che si trasforma in una valanga umana!