Výrobkyně věnců uklouzne na ledu a poraní si ruku, což ohrozí její dodávky svátečních věnců, dokud se obětavá sousedka nepostaví na nohy, aby udržela její podnikání nad vodou.