Франция, 1815 година. Завръщането на Наполеон става причина за отзоваването на Шарп в Нормандия, където той най-после намира щастието си при своята любима Люсил. Но на сърцето си не можеш да заповядаш, и вече с чин полковник от армията, той се завръща под знамената на холандския принц Уилямс, известен и с екзотичния си прякор Били Идиота...