Две русалки се оказват сред денс партитата от 80-те години в Полша. Присъединяват се към групата "Figs and Dates" и веднага се превръщат в сензацията на нощния живот в столицата, но едно-единствено разбито сърце е достатъчно, за да направи така, че ситуацията да излезе извън контрол...