Алигзандър „Скоти“ Скот е бивш таен агент, който понастоящем работи като преподавател по романски езици в колеж в Калифорния. Той научава, че своенравната му дъщеря Никол е подписала договор с тайните служби. Като се възползва от това, че шефът на организацията Кели Робинсън му е близка, Скоти се обажда да поиска Никол да бъде изключена от програмата. Кели обаче отказва, като му казва, че момичето не може да бъде в по-сигурни ръце – неин партньор е талантливият и обещаващ млад агент Бен, син на самата Кели.