Odkedy videla, ako jej dcéra zomrela pri autonehode, Lisa Edelsteinová sa snaží byť stále v pohybe. Jej aktuálnou úlohou je odviezť 14-ročnú Alice, rozmaznanú dcéru bohatého čínskeho podnikateľa, k jej matke na Havaj. Tesne pred odchodom z USA Max zistí, že veci nie sú tak, ako by mali byť. Lisa zistí, že Alicin otec má veľké problémy s čínskou vládou a jeho dcéra nie je jediná vec, ktorú sa snaží prepašovať do Ameriky... Nebezpečenstvo číha na každom kroku, a tak je na Maxovi, aby Alice priviedol do jej nového domova...