In een Litouwse stad van vóór de Tweede Wereldoorlog, vol met werkloze arbeiders, woont Adam, een naïeve jongeman zonder baan en met veel dromen. Zijn beste vriend is de kapitein, een oude zeewolf die veel verhalen te vertellen heeft over Singapore, Hawaï en andere even exotische en zonnige oorden. Geïnspireerd door zijn verhalen slaagt Adam erin een baan te krijgen bij een emigratiebureau en begint hij te sparen voor zijn ticket om naar het buitenland te vertrekken.