Bert chce požádat Crystal o to zdali s ním nepůjde na ples který se koná v Worminghamu, ale plány mu z hatí Wormalina když mu nařídí aby s ní šel na ples.